振袖の貸し借りってどうなのかな？貸し借りでのトラブルってあるのかな？

2021.12.27成人式お役立ち情報

こんにちは、こんばんは。kimonoしゃなりのsinnoです。
本当に年の瀬が近づいていますね。
皆様は今年中にやり残していて気になって仕方がない！という事はございませんか？
kimonoしゃなりの営業日も今年は残すところ今日と明日になってまいりました。
2日間は通常営業ですから、もしお近くでしたら是非kimonoしゃなりにおこしくださいませ♪

今年も１年つたないブログにお越しいただいて、本当にありがとうございます。
来年はもう少し成長したブログで皆様にお会いできたら・・・と思っております（エヘッ！）

そんなsinnoの今年最後のブログは、ちょっと話題をかえて・・・
振袖の貸し借りってどうなの？
振袖の貸し借りでおこりうるトラブルってどんなこと？について書いてみますね♪

振袖貸して欲しい！と言われたら・・・

振袖に限らず、今回のテーマは一般的に着物を貸して欲しい。や、貸してあげる。と言われた時のことになります。

振袖・訪問着・七五三などの着物、貸したり借りたり・・・時々耳にいたしますよね？

貸し借りのお相手がご姉妹や親子という形ではない場合、皆様ならどうなさいますか？
貸し借りをした場合のご着用後のメンテナンスやお礼のようなことまでいろいろと触れてみますね。

sinnoもkimonoしゃなりにいらして下さっているお客様方から、このようなお話を何度もうかがっています。どちらかというと、貸して欲しいといわれることよりも、貸してあげる・・・と、先方から切り出されていることのほうが多いような気がいたします。

成人式の振袖を職場同僚から貸してあげるといわれた
成人式の振袖を近所の方から貸してあげるといわれた
成人式の振袖を嫁ぎ先の母から義理の妹のものを貸してあげるといわれた
成人式の振袖を従妹のものを貸してあげるといわれた

などといったように、成人式が近づいてきたお嬢様がいらっしゃる場合、いろいろな所から貸してあげる・・・とお声がかかることがあるようです。
ここで皆様がお困りになっていらっしゃることは・・・

貸してあげるといわれてその場でありがとう！と言ってしまった
その後見せてもらうと想像している色柄ではなく、何と言って断ることが良いのか？
近所の方から借りたが、メンテナンスやお礼など相場がわからない
お礼はいらないから・・・は、ありえない！
嫁ぎ先の母から義理妹の振袖・・・
この場合は非常に難しい問題ですよね。勿論今時の振袖であるはずがない！
最善のお返しってなんなのでしょうか？
従妹の振袖もサイズが違うことが多い
寸法直すわけにいかないし、サイズの合わないものを着せることも嫌ですよね。

こんなに少しのケースしか書いていないのに、すでに問題山積みです。
どのケースも貸してあげるといって下さる方の気持ちも大切にしたい！と思いますけれど、一生に一度の成人式でご自分の好みではない振袖を着せられてしまうお嬢様もお気の毒です。
思い出に残る素敵な成人式というには・・・ちょっと違う気がいたしますね。

結論を言わせて頂くと、基本的に振袖（着物）はとても繊細なものです。湿気も紫外線もあまり得意ではないものですし、着るものなので、汚れることもございます。そういったアクシデントが起きてしまった時には、メンテナンスを施しても元の状態に戻すことが難しいことすらございます。
sinnoとしては・・・振袖の貸し借りはできる限り避けて頂くことがトラブル回避になる！と思ております。

ですから、もしも振袖を貸してあげる・・・と仰っていただけた場合には、できるだけ時間を空けずに、祖父母が用意してくれるといっているので、ごめんね・・・等と伝えることがよろしいのかと思います。
角を立てずに・・・トラブルのリスクを回避していってくださいませ。

振袖を貸して欲しいといわれてしまったら

このパターンもドキッ！としますね。
姉妹などの血縁関係でない方から振袖を貸して欲しい！と言われてしまうとみなさん、どういったらよいのかわかりませんよね？
貸さなかったことで何かお互いに嫌な思いをすることがあったらどうしよう・・・等という事まで考えてしまいますね。

こういったお願いをしてくる方に限って、お振袖（着物）のメンテナンスの事等、あまり詳しくない方が多いように思います。

実はこんなトラブルがございました

数年前にお客様が、日に焼けてしまってところどころ白くなってしまったお振袖を持ち込まれたことがございました。勿論このままではご着用は絶対に無理です。
お客様も勿論もとに戻したい。という事でのご来店でした。
それにしてもどうしてこんな状態に？と思う程の、本当に酷い状態の振袖でした。
お客様からお話を伺いましたところ、ご自分の成人式が終わったため、後輩に振袖を貸して差し上げたというのです。
数年たっても返却してもらえず、お客様が遠方に嫁ぐことになったため、後輩に振袖を返却するように伝えたところ、この状態で戻ってきた・・・という事でした。
修復にかかる費用は後輩が負担してくれる・・・という事でしたが・・・ここまで焼けて白くなってしまうと、なかなか元と同じ状態に戻すことは難しいのです。
ガード加工を外して、柄を伏せて色をかけていく・・・柄の部分も白くなっていましたから、相当修復に費用が掛かったことも記憶しております。
借りた後輩の方は、ご自分の着物をもっていらっしゃらないため、ご着用後も洋服用のハンガーにつるしたままにしていたという事です。
窓から入り込んでいる日の光や蛍光灯の光で、綺麗な染色を施されていた振袖も白く色が抜けているような状態に・・・

実際にあった貸し借りで起きたトラブルです。借りる側にとっても貸す側にとってもとても大切な思い出の詰まった振袖ですから、このようなトラブルに合わないことが一番よろしいかと思います。

どうしても貸し借りしなければいけない場合

できることならば貸し借りを避けて頂きたい振袖ですけれど、どうしても貸し借りしなければいけないというシチュエーションになってしまった場合には、

貸した（借りた）物のリストを作成する
振袖一式には着付け用の小物など数が多いためリストを作ってお互いに確認する
返却時期の確認
着用日がいつで、その後の返却日がいつなのかを明確にしておく
メンテナンスについてはどうするのか
メンテナンスは借りた側がして返却なのか？
貸した側がメンテナンスして費用を請求するのか？
借りた時点での振袖の状態を確認しておく
貸し借りの時点でシミや汚れ、皺などについても確認をする

このようなことをすべて納得してお互いに嫌な気持ちになることがないような貸し借りにしましょうね。
結果、sinnoは振袖（着物）の貸し借りはあまりお勧めではございません。
どうせ借りるのであれば、少しお金がかかっても、トラブルのないレンタル業者やスタジオでのレンタルをお考えになってみてはいかがでしょうか？

お振袖のお手入れについては、こちらのブログでも詳しくご紹介していますので、参考になさってくださいね。

お振袖のお手入れ方法

今回のブログを読んで下さった方、そしてお読みいただけなかった方々も、皆様素敵なお振袖と巡り合えますように♪

kimonoしゃなりでは、成人をお迎えになられるお嬢様方、お母様方の人生における大きなイベントにかかわらせていただけることを嬉しく思いつつ、皆さまと一緒に、世界一、いえいえ宇宙一素敵な成人式をお迎えいただけるように誠心誠意、お手伝いさせていただいております。
成人式をどんな風にしようかな？とお考えの皆さま、是非kimonoしゃなりにお越しくださいね！
kimonoしゃなりへのご来店は　コチラ　から

沢山の方からご訪問いただけますと、もっと頑張れる！はずのsinnoです。
とっても温かい（笑）メッセージ、お待ち申し上げておりますね。
今回も最後までお付き合いくださって本当にありがとうございます。
kimonoしゃなりsinnoでした♪

和の文化、和の心の日本に生まれてよかった～、
この子と巡り合えてよかった～、お父さんお母さんの娘でよかった～
そして、すべてに愛情を抱いて慈しみ、共に築いてきた20年に感謝！
そんな素敵な沢山のご家族様に毎日お会いできて幸せなお仕事が出来て感謝！
感謝とお礼の気持ちを沢山詰め込んで、一生に一度きりのご成人式を栃木県宇都宮市のkimonoしゃなりがサポートさせて頂きます。
どんなことでも真摯に受け止めて、お嬢様の成人式まで、ご家族様とkimonoしゃなりとの二人三脚状態で、キラキラと輝くような成人式の思い出をつくってまいりましょう！

「お振袖無料ご相談会」開催中！

新作のお振袖がたくさん入荷しています！

ご試着、ご相談はどうぞお気軽に！

ご来店予約をする

ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ

無料お振袖ご相談会、ご来店のご予約はこちらから
ご来店予約フォーム
(24時間ご予約いただけます)

お問い合わせ、お振袖カタログ請求はこちらから
お問い合わせフォーム

お電話でのお問い合わせはこちらから
0120-352983
(営業時間10:00～18:30 / 水・木曜定休)

————————————————–

Kimonoしゃなりは日本最大級の振袖専門店グループ
日本きものシステム協同組合の正規加盟店
栃木県宇都宮市、鹿沼市、日光市、さくら市、矢板市、那須烏山市、
那須塩原市、大田原市、塩谷町、高根沢町、那須町等、
多くの地域のお客様にご利用いただいております。

創業156年の着物・振袖専門店として
皆さまから愛される店づくりをモットーに
これからも努めさせていただきます。

株式会社福田屋呉服店グループ
Kimonoしゃなり
栃木県宇都宮市大通り1-1-19
TEL:028-622-4329

スタジオかれん　宇都宮大通り店
栃木県宇都宮市大通り1-1-3
TEL:028-623-0753

スタジオかれん　那須塩原乃木参道店
栃木県那須塩原市新南163-580
TEL:0287-39-0753

COCON NIKKO　日光着物レンタル
栃木県日光市石屋町425
TEL:0288-25-6625

楽天市場きものしゃなりすと